The Privilege
The pilgrimage of the creature:
moving its legs
to make its song.
Though, what attracts the animal to the face?
As if that were its way of choosing its kindness.
And like all things, it grows the bones that it needs,
to breed the fear out of it,
to domesticate the society,
to tame the empathies.
(en español):
El Privilegio
El peregrinaje de la criatura:
moviendo sus piernas
para hacer su canción.
¿Aunque, lo que atrae el animal a la cara?
Como si eso fuera su manera de escoger su bondad.
Y como todas cosas, crece los huesos que necesita,
para criar el temor fuera de ello,
para domesticar la sociedad,
para domesticar las empatías.
